도서관 통합 자료 검색

자료검색 > 상세페이지

도서 (영어학자의 눈에 비친) 두 얼굴의 한국어 존대법 = Double-faced Korean honorification

소장정보
구분	낱권정보	자료실 / 청구기호	자료상태	반납예정일	대출신청	상호대차
HSEM00030005		[군립]종합자료실 715.9-김38ㄷ	대출가능		예약불가	신청하기

상호대차서비스 신청은 대출가능 소장도서만 가능합니다.

세상에 존재하는 7000여 개의 언어 중에서 한국어처럼 상대를 낮추는 반말이 문법으로까지 발전한 언어는 거의 없다. 한국어 존대법은 정확하게 절반은 존대규칙 절반은 하대 규칙을 포함한 두 얼굴의문법이다. 존대법은 예의와 무례를 동시에 포함하는 이율배반적인 어법이다.

[NAVER 제공]